실무 가이드

일본 특허 명세서·청구범위·요약서 서식: 1행 40자·50행, 단락 번호 【0001】, 요약 400자

일본 특허청 안내서 「出願の手続」(令和8年度)에 실린 様式 備考에 따르면 명세서는 A4 세로, 1행 40자, 1쪽 50행 이내, 글자 10~12포인트로 작성합니다. 단락 번호 【0001】을 붙이는 자리와 청구항 인용 표기, 요약 400자 규정을 정리했습니다.

원문 첫 쪽 — 特許庁 「出願の手続」 令和8年度 전체본(표지·목차)

일본 특허청 안내서 「出願の手続」(令和8年度)에 실린 特許法施行規則 様式의 備考에 따르면, 명세서는 A4 용지를 세로로 써서 1행 40자, 1쪽 50행 이내로 작성합니다. 글자 크기는 10포인트에서 12포인트까지입니다. 단락 번호는 원칙적으로 【0001】처럼 4자리로 붙이되, 備考18이 꼽은 표제 앞에는 붙일 수 없습니다. 요약은 400자 이내로 적습니다.

세 様式이 정한 규정

명세서는 様式第29(제24조 관계), 청구범위는 様式第29の2(제24조의4 관계), 요약서는 様式第31(제25조의3 관계)를 따릅니다.

항목요건근거
용지A4(가로 21㎝, 세로 29.7㎝)를 세로로 쓴다. 불필요한 글자·기호·틀·괘선을 넣어서는 안 된다備考1
여백좌우·상하 각각 최소 2㎝. 좌우는 원칙적으로 각각 2.3㎝를 넘지 않는다備考2
행·쪽왼쪽에서 오른쪽 가로쓰기, 1행 40자, 1쪽 50행 이내. 쪽 번호는 각 쪽 위 여백의 오른쪽 끝備考3
글자10~12포인트. 타이프 인쇄 등으로 검게, 뚜렷하고 쉽게 지워지지 않게 쓴다. 히라가나(외래어는 가타카나)·상용한자·아라비아 숫자備考4
기재 순서원칙적으로 양식의 표제 순서. 선행기술문헌 기재는 어느 자리에 두어도 된다備考20
명세서 서식(様式第29)

단락 번호를 붙이는 자리

様式第29 備考18에 따르면 명세서(배열표 제외)에는 원칙적으로 발명의 상세한 설명의 단락, 도면의 간단한 설명의 그림 설명, 부호 설명 앞에 「【」「】」을 붙인 4자리 아라비아 숫자로 연속 단락 번호를 붙입니다. 표제와 번호에서는 자리가 다음 표처럼 갈립니다.

자리단락 번호
【技術分野】·【背景技術】·【発明の概要】·【実施例】·【符号の説明】 등 備考18이 꼽은 표제표제 다음에 붙인다. 표제 앞에 붙여서는 안 된다
【特許文献1】·【非特許文献1】·【化1】·【数1】·【表1】·【図1】 같은 번호번호 다음에 붙여서는 안 된다
표제·번호와 단락 번호의 자리(様式第29 備考18)

청구범위와 요약서

항목요건근거
청구항 번호「【請求項1】」처럼 적는다. 다른 청구항을 인용할 때 인용되는 번호는 「請求項1」처럼 적는다様式第29の2 備考14ホ
인용 순서다른 청구항을 인용하는 청구항은 원칙적으로 인용되는 청구항에 이어서 적는다様式第29の2 備考14ハ
둘 이상 인용원칙적으로 택일적으로 인용하고 같은 기술적 한정을 붙인다様式第29の2 備考14ニ
도면 부호청구항 내용을 이해하는 데 필요하면 첨부 도면의 부호를 괄호에 넣어 쓴다様式第29の2 備考14ロ
요약 분량400자 이내로 간결하게様式第31 備考11ロ
요약 내용원칙적으로 과제와 해결 수단 등을 평이하고 명료하게. 각 기재 사항 앞에 「【課題】」「【解決手段】」 등의 표제様式第31 備考11イ
【選択図】제25조의2에 따라 고른 그림 하나의 번호를 「図○」처럼 적는다様式第31 備考13
청구범위(様式第29の2)·요약서(様式第31)

실무에서 볼 점

  • 「【」「】」은 칸 이름 앞뒤에, 「▲」「▼」는 바꿔 놓은 글자 앞뒤에 쓸 때를 빼면 쓸 수 없습니다(様式第29 備考4).
  • 용어는 보통의 뜻으로 쓰고 명세서와 청구범위 전체에서 통일합니다. 특정한 뜻으로 쓰려고 그 뜻을 정의해 쓸 때는 그렇지 않습니다(様式第29 備考8).
  • 청구범위와 명세서의 기재는 모순되어서는 안 되고 자구를 통일해 써야 합니다(様式第29の2 備考14イ).
  • 미생물, 외국 이름의 물질 등 일본어로 뜻을 충분히 나타낼 수 없는 기술 용어와 외국어 학술 문헌 등은 일본어 이름 다음 괄호 안에 원어를 적습니다(様式第29 備考10).
  • 안내서는 요약서를 보정할 수 있는 기간이 특허출원일(우선권 주장 출원은 우선일, 출원일이 소급하는 출원은 원출원일)부터 1년 4개월 이내이고 출원공개 청구가 있은 뒤는 제외된다고 적습니다(特17条の3, 特施規11条の2の2).

근거 조문

書き方は左横書、1行は40字詰めとし、1ページは50行以内とし、各ページの上の余白部分の右端にページ数を記入する。

— 特許庁 「出願の手続」 제2장 제3절, 様式第29 備考3
원문 하이라이트 — 特許庁 「出願の手続」 제2장 제3절 明細書の作成方法(様式第29) · 2쪽
特許庁 「出願の手続」 제2장 제3절 明細書の作成方法(様式第29) · 2쪽

また、「【特許文献1】」、「【非特許文献1】」、「【化1】」、「【数1】」、「【表1】」、「【図1】」のような番号の次に段落番号を付してはならない。

— 特許庁 「出願の手続」 제2장 제3절, 様式第29 備考18
원문 하이라이트 — 特許庁 「出願の手続」 제2장 제3절 明細書の作成方法(様式第29) · 3쪽
特許庁 「出願の手続」 제2장 제3절 明細書の作成方法(様式第29) · 3쪽

請求項に付す番号は、「【請求項1】」、「【請求項2】」のように記載する。ただし、他の請求項の記載を引用して請求項を記載するときは、引用される請求項に付した番号を「請求項1」、「請求項2」のように記載する。

— 特許庁 「出願の手続」 제2장 제2절, 様式第29の2 備考14ホ
원문 하이라이트 — 特許庁 「出願の手続」 제2장 제2절 特許請求の範囲の作成方法(様式第29の2) · 2쪽
特許庁 「出願の手続」 제2장 제2절 特許請求の範囲の作成方法(様式第29の2) · 2쪽

위 내용은 안내서 「出願の手続」 令和8年度판에 실린 備考 문구로 정리했습니다. e-Gov 법령 데이터의 特許法施行規則은 令和八年経済産業省令第四十三号(2026-04-30 공포, 2026-05-21 시행) 개정 정보를 달고 있고 그 데이터에 様式第29·第29の2·第31이 실려 있습니다.

원문 출처